«PODEROSO E PROFUNDAMENTE COMOVENTE.»
Viet Thanh Nguyen, Vencedor do Prémio Pulitzer
Durante a guerra do Vietname, muitas crianças nasceram de relações fugazes entre vietnamitas e americanos, tornando-se invisíveis, frequentemente rejeitadas, e esquecidas por uma sociedade que não as quis acolher. O eco das suas vidas permanece ainda hoje na memória coletiva e são conhecidos como: FILHOS DO PÓ.
As irmãs Trang e Quynh assistem, impotentes, à transformação da sua aldeia motivada pela guerra. Desesperadas por ajudar os pais empobrecidos, decidem ir para Saigão e juntar-se às muitas mulheres que trabalham como «raparigas de bar», pagas para namoriscar com soldados americanos. É aí que, a outrora inocente, Trang, envolve-se num romance irresistível com um jovem e encantador piloto americano chamado Dan.
Décadas mais tarde, Dan regressa ao Vietname com a atual mulher, Linda, na esperança de encontrar uma forma de se curar do stress pós-traumático e, sem que ela o saiba, enfrentar os segredos do seu passado.
Na mesma altura, Phong, filho de um soldado americano e de uma mulher vietnamita, luta para encontrar o seu lugar numa sociedade que nunca o aceitou. Rejeitado pela aparência e pelas origens que não escolheu, embarca numa busca para encontrar os seus pais, arranjando uma forma de escapar do Vietname.
Nguyen Phan Quế Mai presenteia-nos com um romance arrebatador sobre o legado da guerra, os laços que nunca se rompem e a força daqueles que ousam buscar a verdade – não importa a que custo.
«UMA DAS GRANDES CONTADORAS DE HISTÓRIAS DA ATUALIDADE.»
Natalie Jenner
Leia um excerto deste livro AQUI
Leia também da mesma autora:
Quando as Montanhas Cantam
«Um retrato do Vietname do século XX através de uma saga familiar. Um extraordinário livro.» Leonídio Paulo Ferreira, Diário de Notícias
«Uma carta de amor ao seu país, que se tornou rapidamente num sucesso mundial.» Sofia Neves, Público
«Uma narrativa que, sendo ficção, acaba por ter uma carga histórica testemunhal poderosa, acedendo à alma de um povo forçado ao silêncio durante demasiado tempo.» Sérgio Almeida, Jornal de Notícias
NGUYEN PHAN QUE MAI
Nascida em 1973 numa pequena aldeia no norte do Vietname, Nguyen Phan Qué Mai viveu a devastação da guerra desde muito cedo. Trabalhou como vendedora ambulante e agricultora de arroz antes de ganhar uma bolsa de estudos para estudar numa universidade na Austrália.
Autora e poetisa aclamada, ganhou alguns dos mais prestigiados prémios literários do Vietname. É autora de vários livros de ficção e não-ficção, e o seu trabalho foi traduzido e publicado em diversos países.
Ganhou inúmeros prémios, incluindo o PEN Oakland/Josephine Miles Literary Award e foi finalista do Dayton Literary Peace Prize.
